先日はAJSA関東アマサーキット第２戦で、久しぶりにジャッジしてきました🛹
セクションが小さめなパークなのでどうしても技が細かくなりがちですが、傾向としてはやはり技ひとつひとつの完成度（メイクの仕方や高さ、スピード等）が高い方が結果に繋がる様な印象でした。
そんな中、レッスン生の桑原ミラがフルメイクして女子の部で準優勝‼️攻め攻めで良い滑りしてました‼️
１０月にはうみかぜ公園で女子アマ日本一を決める大会も開催予定なので、もし出場したい女子は最終戦のHLNAお台場大会へ出場しましょう☝️
出る登録店がない方はうちのアカウント（ダブルフェイス）からエントリー可能ですので是非お使いください😊
The other day, I judged the second round of the AJSA Kanto Amateur Circuit for the first time in a while 🛹
The park has a small section, so the tricks tend to be more detailed, but I got the impression that the more perfect each trick is (how to make it, height, speed, etc.), the better the results.
Among them, student Kuwabara Mira made a full make and came in second in the women’s division! ️She was aggressive and had a great time! ️
In October, a tournament to decide the best women’s amateur in Japan will be held at Umikaze Park, so if you’re a woman who wants to participate, you should enter the final round, the HLNA Odaiba tournament ☝️
If you don’t have a registered store, you can enter from our account (Double Face), so please use it 😊
遂に梅雨入りしてきそうな感じになりました。毎年困るのですが、今年は室内パークがあるので安心です😊
室内パークは駐車場が多くても４台までですので、大型は外の駐車場（輪留めに当たるまでさげてください）、普通〜軽はガレージ内へ駐車してください。なおガレージ内は狭いので、なるべく壁に近付けてお停めください。
停められなかった場合は申し訳ありませんがお迎えに来る形での対応をお願いします。
近所のコンビニの駐車場へは無人で停めません様くれぐれもご注意ください🙇
そしていいかげんに２階の工事も始めていきます。
また工事の日々が始まりますが、今度はもう少し早く終わるかと思いますので頑張ります。
It finally feels like the rainy season is coming. It’s a hassle every year, but this year there’s an indoor park, so I’m relieved😊
The indoor park can only accommodate up to four cars, so please park large cars in the outside parking lot (lower your car until it hits the wheel chock), and park regular to light cars in the garage.
The garage is narrow, so please park as close to the wall as possible.If you are unable to park, we apologize, but we will come to pick you up.
Please be careful not to leave your car unattended in the parking lot of the nearby convenience store🙇
And we’re finally starting construction on the second floor.The days of construction will begin again, but I think we’ll finish a little earlier this time, so I’ll do my best.
６月のお休みは以下となります。特別なお休みはありませんのでご確認下さい。
ーーーーー
●６月の休み
毎週水曜日
２９、３０日（日月）ー５週目
ーーーーー
６月も宜しくお願いします。
The holidays in June are as follows. There are no special holidays, so please check.
——–
●June holidays
Every Wednesday
29th and 30th (Sun/Mon) – 5th week
——–
We look forward to your continued support in June.
●６月の予定●
月曜日●15時～入門、16時～初級１、17時〜初級２、18時～中級
火曜日●16時～入門、17時～初級１、18時～中級、19時〜個人
水曜日●休み
木曜日●16時～入門、17時～初級１、18時～中級
金曜日●16時～個人、17時～入門、18時〜初級１・２、19時〜個人
土曜日●9時～個人、10時～入門、11時～初級１、13時～初級２、14時～中上級、15時～ビギナー（お試し）、16時～個人、17時〜個人
日曜日●9時〜個人、10時～入門、11時～初級１、13時～初級２、14時～中上級、15時～ビギナー（お試し）
We look forward to your continued support in June.
●June schedule●
Monday● 15:00-introductory, 16:00-beginner 1, 17:00-beginner 2, 18:00-intermediate
Tuesday● 16:00-introductory, 17:00-beginner 1, 18:00-intermediate, 19:00-individual
Wednesday● Closed
Thursday● 16:00-introductory, 17:00-beginner 1, 18:00-intermediate
Friday● 16:00-individual, 17:00-introductory, 18:00-beginner 1 & 2, 19:00-individual
Saturday● 9:00-individual, 10:00-introductory, 11:00-beginner 1, 13:00-beginner 2, 14:00-intermediate/advanced, 15:00-beginner (trial), 16:00-individual, 17:00-individual
Sunday● 9:00-individual, 10:00-introductory, 11:00-beginner 1, 13:00-beginner 2, 14:00-intermediate/advanced, 15:00-beginner (trial)
※初級２はオーリーがきちんと出来る事が条件です。※個人と書かれた時間帯は個人レッスンが入っております。※時間割は変更がある場合がございます。振替等ご希望の方はご確認下さい。
※第５週目の曜日は基本的にレッスンお休みとなります。振替希望の方は必ずご連絡下さい。※記入のない時間帯でご希望の方はお問い合わせください。
*Beginner 2 requires that you can do an Ollie properly.
*The time slots marked “Individual” are private lessons.
*The timetable is subject to change. Please check if you would like to reschedule.
*There are generally no lessons on the 5th week of the month. Please be sure to contact us if you would like to reschedule.
*Please contact us if you would like to attend a time slot not listed.
●サイト●DFSレッスン：doublefaith.net