●9月の予定●8/25更新

夏休みも終わる8月末からそろそろ日が暮れるのも早くなってきました。

暑さはしばらく続きそうですが、15時を過ぎると日陰が増えてきて涼しくなってきます。風があるとまぁまぁ動けるくらいになるのでサンワ様々です😁

8月は雨がほとんど降らず室内パークもほぼ使わずでしたが、せっかくのパークなのでどこかで使えたらいいなぁと思ってます。

一応夏時間は終了となりますが、暑さは続くかと思いますので暑さ対策はしっかりお願いします。

9月は12〜15日まで松坂でのAJSAのプロ戦のお手伝いがある為レッスンはお休みとさせて頂きます🙇

With summer vacation coming to an end at the end of August, the sun is setting earlier and earlier.

The heat will likely continue for a while, but after 3 PM, the shade will increase and it will start to cool down. With a breeze, it’s still possible to move around, so it’s a great place to practice. 😁

There was almost no rain in August, so I barely used the indoor park, but since it’s a great park, I hope to be able to use it somewhere.

Daylight saving time has ended, but the heat will likely continue, so please be sure to take precautions against the heat.

Lessons will be suspended from the 12th to the 15th of September due to helping out with the AJSA professional tournament in Matsusaka. 🙇

Lessons on the 15th will be held on the 29th (Monday) of the 5th week. Other Friday-Sunday lessons will be rescheduled for the 23rd (Tuesday, national holiday) or the 30th (Tuesday) of the 5th week, so please let us know as soon as possible if you would like to reschedule. 🙇

ーーーーー
●9月の休み
12〜15日(金〜月)ーAJSAプロ戦@松坂
毎週水曜日
ーーーーー
●その他決まっているお休み
10月4日(土)ー関東アマ第3戦HLNA
10月5日(日)ーうみかぜ花火大会
10月18日(土、雨天時19日)ー全日本女子王座決定戦@うみかぜ公園
11月8、9日(土日)ー全日本アマ
ーーーーー


● September Holidays
September 12th-15th (Fri-Mon) – AJSA Pro Tournament @ Matsuzaka

Every Wednesday

● Other Scheduled Holidays
October 4th (Sat) – Kanto Amateur Tournament 3rd Round HLNA
October 5th (Sun) – Umikaze Fireworks Festival
October 18th (Sat, 19th if rain) – All-Japan Women’s Championship Tournament @ Umikaze Park

November 8th & 9th (Sat-Sun) – All-Japan Amateur

●9月の予定●

月曜日●15時~入門、16時~初級1、17時〜初級2、18時~中級、19時〜個人

火曜日●16時~入門、17時~初級1、18時~中級、19時〜個人

水曜日●休み

木曜日●16時~入門、17時~初級1、18時~中級

金曜日●16時~個人、17時~入門、18時〜初級1・2、19時〜個人

土曜日●8時〜個人、9時~個人、10時~入門、11時~初級1、13時~初級2、14時~中上級、15時〜お試し・超初心者、17時〜個人

日曜日●9時〜個人、10時~入門、11時~初級1、13時~初級2、14時~中上級、15時〜お試し・超初心者、

●September schedule●

Monday●
3pm-introductory, 4pm-beginner 1,
5pm-beginner 2,
6pm-intermediate,
7pm-individual

Tuesday●
4pm-introductory,
5pm-beginner 1,
6pm-intermediate,
7pm-individual

Wednesday●Off

Thursday●
3pm- Individual
4pm- introductory,
5pm- beginner 1,
6pm- intermediate

Friday●
4pm-individual,
5pm-introductory,
6pm-beginner Levels 1 & 2,
7pm- Individuals

Saturday●
8am- Individuals,
9am- Individuals,
10am- Introductory,
11am- Beginners1,
1pm- Beginners2,
2pm- Intermediate/Advanced,
3pm-Beginners (Trial),
5pm- Individuals

Sunday●
9am- Individuals,
10am- Introductory,
11am- Beginners1,
1pm- Beginners2,
2pm- Intermediate/Advanced
3pm-Beginners (Trial)

※初級2はオーリーがきちんと出来る事が条件です。

※個人と書かれた時間帯は個人レッスンが入っております。

※時間割は変更がある場合がございます。振替等ご希望の方はご確認下さい。

※第5週目の曜日は基本的にレッスンお休みとなります。振替希望の方は必ずご連絡下さい。

※記入のない時間帯でご希望の方はお問い合わせください。

*Beginner 2 requires that you can do an Ollie properly.

*The time slots marked “Individual” are private lessons.

*The timetable is subject to change. Please check if you would like to reschedule.

*There are generally no lessons on the 5th week of the month. Please be sure to contact us if you would like to reschedule.

*Please contact us if you would like to attend a time slot not listed.

●サイト●
DFSレッスン:doublefaith.net