うみかぜ公園も北風が吹き出す季節になりました。
先日の全日本女子アマ王座決定戦ではレッスン生でうみかぜローカルの桑原ミラが準優勝‼️決勝２本目のランは観てて涙が出そうになってました✨
普段から頑張っている姿を見ているので、結果が出せて本当に良かったと思います😊
ミラおめでとう‼️
そしてうみかぜカップの開催が発表されました🛹
１１月２２日（土）、今回もジジババカップとキッズカップの開催‼️
ジジババカップが午前中、キッズは午後の予定で、キッズは予選ジャムの決勝ラン２本目となります。
うみかぜローカルのみエントリー可能ですので、是非ともレッスン生の皆さんにも出場して貰えればと思います😁
エントリーは１１月に入ってから告知しますので今しばらくお待ち下さい🛹
１１月はAJSA全日本アマ選手権及びAJDSA（日本デフスケートボード協会、耳の聴こえないスケーターの為の協会）のワールドチャンピオンシップへの協力の為、７〜１０日（金〜月）がレッスンお休みとなります。
このお休みの土日曜分は５週目で、金・月曜分はすみませんが他の日での振替をお願いします🙇
１１月も宜しくお願いします🛹
It’s the season when the north wind blows through Umikaze Park.
At the recent All-Japan Women’s Amateur Championship, Mira Kuwabara, a student and Umikaze local, took second place! Watching her second run in the finals brought tears to my eyes! ✨
I see her working hard every day, so I’m really happy she was able to achieve this result. 😊
Congratulations, Mira! ️
And the Umikaze Cup has been announced! 🛹
On Saturday, November 22nd, the Jijibaba Cup and Kids Cup will be held again! ️
The Jijibaba Cup will be in the morning, and the Kids Cup in the afternoon. The Kids Cup will be the second run of the qualifying jam.
Entry is only available in the Umikaze Local section, so we hope all of our students will participate! 😁
Entry will be announced in November, so please wait a little longer! 🛹
In support of the AJSA All-Japan Amateur Championships and the AJDSA (Japan Deaf Skateboarding Association, an association for deaf skaters) World Championships, lessons will be closed from the 7th to the 10th (Friday through Monday) in November.
The weekend break will be the fifth week of the month, so we ask that you reschedule your Friday and Monday lessons. 🙇
We look forward to your continued support in November! 🛹
ーーーーー
●１１月の休み
７〜１０日（金〜月）ーAJSA全日本アマ選手権＠村上スケートパーク
２２日（土、予備日２４日）ーうみかぜカップ＠うみかぜ公園
毎週水曜日
ーーーーー
●その他決まっているお休み
１２月２９〜７日(月〜水）ー年末年始休暇
ーーーーー
● November Holidays
7th-10th (Fri-Mon) – AJSA All-Japan Amateur Championships @ Murakami Skate Park
22nd (Sat, backup day 24th) – Umikaze Cup @ Umikaze Park
Every Wednesday
—
● Other scheduled holidays
December 29th-7th (Mon-Wed) – New Year’s Holidays
●１１月の予定●
月曜日●15時～入門、16時～初級１、17時〜初級２、18時～中級、19時〜個人
火曜日●16時～入門、17時～初級１、18時～中級
水曜日●休み
木曜日●16時～入門、17時～初級１、18時～中級、19時〜個人
金曜日●16時～個人、17時～入門、18時〜初級１・２、19時〜個人
土曜日●9時～個人、10時～入門、11時～初級１、13時～初級２、14時～中上級、15時〜お試し・超初心者、17時〜個人
日曜日●9時〜個人、10時～入門、11時～初級１、13時～初級２、14時～中上級、15時〜お試し・超初心者
●October Schedule●
Monday ●
3:00 PM – Introductory,
4:00 PM – Beginner 1,
5:00 PM – Beginner 2,
6:00 PM – Intermediate,
7:00 PM – Individual
Tuesday ●
4:00 PM – Introductory,
5:00 PM – Beginner 1,
6:00 PM – Intermediate
Wednesday ● Closed
Thursday ●
4:00 PM – Introductory,
5:00 PM – Beginner 1,
6:00 PM – Intermediate,
7:00 PM – Individual
Friday ●
4:00 PM – Individual,
5:00 PM – Introductory,
6:00 PM – Beginner 1 & 2,
7:00 PM – Individual
Saturday ●
9:00 AM – Individual,
10:00 AM – Introductory,
11:00 AM – Beginner 1,
1:00 PM – Beginner 2,
2:00 PM – Intermediate/Advanced,
3:00 PM – Trial/Advanced Beginner,
5:00 PM – Individual
Sunday ●
9:00 AM – Individual,
10:00 AM – Introductory,
11:00 AM – Beginner 1,
1:00 PM – Beginner 2,
2:00 PM – Intermediate/Advanced,
3:00 PM – Trial/Advanced Beginner
※初級２はオーリーがきちんと出来る事が条件です。
※個人と書かれた時間帯は個人レッスンが入っております。
※時間割は変更がある場合がございます。振替等ご希望の方はご確認下さい。
※第５週目の曜日は基本的にレッスンお休みとなります。振替希望の方は必ずご連絡下さい。
※記入のない時間帯でご希望の方はお問い合わせください。
*Beginner 2 requires that you can do an Ollie properly.
*The time slots marked “Individual” are private lessons.
*The timetable is subject to change. Please check if you would like to reschedule.
*There are generally no lessons on the 5th week of the month. Please be sure to contact us if you would like to reschedule.
*Please contact us if you would like to attend a time slot not listed.
●サイト●
DFSレッスン：doublefaith.net